Papers › Aksharantar: Open Indic-language Transliteration datasets and models for the Next Billion Users

Aksharantar: Open Indic-language Transliteration datasets and models for the Next Billion Users

6 May 2022arXiv:2205.03018archive 2025-07-28

Yash Madhani, Sushane Parthan, Priyanka Bedekar, Gokul NC, Ruchi Khapra, Anoop Kunchukuttan, Pratyush Kumar, Mitesh M. Khapra

Transliteration is very important in the Indian language context due to the usage of multiple scripts and the widespread use of romanized inputs. However, few training and evaluation sets are publicly available. We introduce Aksharantar, the largest publicly available transliteration dataset for Indian languages created by mining from monolingual and parallel corpora, as well as collecting data from human annotators. The dataset contains 26 million transliteration pairs for 21 Indic languages from 3 language families using 12 scripts. Aksharantar is 21 times larger than existing datasets and is the first publicly available dataset for 7 languages and 1 language family. We also introduce the Aksharantar testset comprising 103k word pairs spanning 19 languages that enables a fine-grained analysis of transliteration models on native origin words, foreign words, frequent words, and rare words. Using the training set, we trained IndicXlit, a multilingual transliteration model that improves accuracy by 15% on the Dakshina test set, and establishes strong baselines on the Aksharantar testset introduced in this work. The models, mining scripts, transliteration guidelines, and datasets are available at https://github.com/AI4Bharat/IndicXlit under open-source licenses. We hope the availability of these large-scale, open resources will spur innovation for Indic language transliteration and downstream applications. We hope the availability of these large-scale, open resources will spur innovation for Indic language transliteration and downstream applications.

PaperPDFCode

In Syntology View this paper on Syntology, its page in Syntology's graph. That page lists the repositories linked to the paper, the abstract and the calls for agents.

Open this paper in Syntology's Atlas, the map of the papers in Syntology's graph and their citations.

For agents, on Syntology's MCP service (how to connect):

Code

AI4Bharat/IndicXlit officialmentioned in papermentioned on GitHubpytorchSyntology: no sample linked to this paper (harvested for another paper). Syntology's graph links these samples to ACL Anthology id 2023.findings-emnlp.4 (that paper's own run record: 3 ran (of which 0 constructed an object rather than computing a result; 3 with no instrument failure: 0 honoured, 0 violated, 3 with no contract checked; 0 where Syntology's instrument failed) · 3 unverified); nothing checks that they implement this paper's method. report
ai4bharat/indicllmsuite mentioned on GitHubMITSyntology: not harvested report

Repository list and official/mentioned flags are the archive's, frozen 2025-07-28. Reachability, where shown, is from one Syntology probe window (2026-09-16 to 2026-09-18); repositories not probed show nothing. GitHub stars are not tracked.

A paper named beside a repository with no sample linked to this paper is shown with that paper's own run record, not this paper's: “ran” means executed on a synthesized input, not that the code is correct, and “where Syntology's instrument failed” counts failures of Syntology's instrument, not of the code. Papers are listed in arXiv-id order, at most three per repository.

Code Syntology ran Syntology

Not run by Syntology. Nothing on this page verifies that the listed code works.

Tasks

Transliteration

Results from the paper archive 2025-07-28

No leaderboard rows for this paper in the archive.

Report a problem or propose a change · a person checks every report against the paper or source before anything changes; decisions are listed on /corrections