{"about":{"non_affiliation":"Code with Papers and Syntology are not affiliated with, endorsed by, or sponsored by Papers with Code, Meta, or the pwc-archive mirror.","site":"https://codewithpapers.app","licence":"CC BY-SA 4.0","licence_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/legalcode","attribution":"https://codewithpapers.app/attribution","modified":"archive material modified by Syntology; see the attribution page","syntology":{"site":"https://syntology.ai","developers":"https://syntology.ai/developers","mcp":{"server":"https://syntology.ai/mcp","transport":"streamable-http","server_card":"https://syntology.ai/.well-known/mcp/server-card.json","auth":{"type":"trial token, no account","trial_token":"https://syntology.ai/api/oauth/trial/token","method":"POST","docs":"https://syntology.ai/developers"}},"have":"https://syntology.ai/api/graph/have?x=<method, arXiv id or title> (free, answers coverage only)","paper_base":"https://syntology.ai/paper/","atlas_base":"https://app.syntology.ai/?focus="},"machine_readable":[{"url":"https://codewithpapers.app/llms.txt","what":"the machine catalog: every machine-readable file, counted"},{"url":"https://codewithpapers.app/index/manifest.json","what":"paper-to-code index by arXiv id, with Syntology's counts"},{"url":"https://codewithpapers.app/search/manifest.json","what":"site search index (titles, authors) and its files"},{"url":"https://codewithpapers.app/download","what":"bulk files: Syntology's layer, described there"},{"url":"https://codewithpapers.app/build_manifest.json","what":"the build record: inputs, counts, exclusions, probes"}]},"url":"/paper/rethinking-text-attribute-transfer-a-lexical","title":"Rethinking Text Attribute Transfer: A Lexical Analysis","arxiv_id":"1909.12335","date":"2019-09-26","proceeding":"WS 2019 10","authors":["Yao Fu","Hao Zhou","Jiaze Chen","Lei LI"],"abstract":"Text attribute transfer is modifying certain linguistic attributes (e.g. sentiment, style, authorship, etc.) of a sentence and transforming them from one type to another. In this paper, we aim to analyze and interpret what is changed during the transfer process. We start from the observation that in many existing models and datasets, certain words within a sentence play important roles in determining the sentence attribute class. These words are referred to as \\textit{the Pivot Words}. Based on these pivot words, we propose a lexical analysis framework, \\textit{the Pivot Analysis}, to quantitatively analyze the effects of these words in text attribute classification and transfer. We apply this framework to existing datasets and models and show that: (1) the pivot words are strong features for the classification of sentence attributes; (2) to change the attribute of a sentence, many datasets only requires to change certain pivot words; (3) consequently, many transfer models only perform the lexical-level modification, while leaving higher-level sentence structures unchanged. Our work provides an in-depth understanding of linguistic attribute transfer and further identifies the future requirements and challenges of this task\\footnote{Our code can be found at https://github.com/FranxYao/pivot_analysis}.","url_abs":"https://arxiv.org/abs/1909.12335v1","url_pdf":"https://arxiv.org/pdf/1909.12335v1.pdf","source":{"archive":"pwc-archive (Hugging Face), CC BY-SA 4.0","snapshot":"2025-07-28","licence_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/legalcode","row_kind":"abstracts"},"code_links":[{"paper_slug":"rethinking-text-attribute-transfer-a-lexical","repo_url":"https://github.com/FranxYao/pivot_analysis","is_official":1,"mentioned_in_paper":1,"mentioned_in_github":1,"framework":"none","reach":{"status":"ok"}}],"tasks":[{"task_slug":"attribute","task_name":"Attribute"},{"task_slug":"classification","task_name":"General Classification"},{"task_slug":"lexical-analysis","task_name":"Lexical Analysis"},{"task_slug":"sentence","task_name":"Sentence"},{"task_slug":"text-attribute-transfer","task_name":"Text Attribute Transfer"}],"methods":[],"datasets_introduced":[],"methods_introduced":[],"results":[],"syntology":{"syntology_url":"https://syntology.ai/paper/1909.12335","atlas_url":"https://app.syntology.ai/?focus=1909.12335","mcp":null,"developers":"https://syntology.ai/developers","held":true,"reason":"arxiv_id_in_atlas","checked_against":{"atlas_ids":549449,"atlas_ids_sha256":"afd72399dafd9906e9062927f70655952385a3d75488558e1f0484e950ab09b7","read_at":"2026-10-05T01:46:21Z"},"agent_calls":[{"tool":"get_citation_path","arguments":{"paper_1":"1909.12335"},"arguments_in":{"paper_2":"another paper's arXiv id or title"},"call":"get_citation_path(paper_1=\"1909.12335\", paper_2=\"…\")"},{"tool":"get_concepts_for_paper","arguments":{"arxiv_id":"1909.12335"},"call":"get_concepts_for_paper(arxiv_id=\"1909.12335\")"}],"by_repo":[{"repo":"FranxYao/pivot_analysis","kind":"official","samples":0,"ran":0,"instrument":0,"unverified":0}],"by_repo_is":"one row per repository in the archive's code links, Syntology's graph links or the samples; samples 0 means no sample is linked to this paper, a statement about Syntology's coverage, not about the repository: with harvested_for_other_papers present, Syntology harvested the repository for that many other papers, and without it, Syntology harvested nothing from it; placed_by_identical_code counts samples whose link records no repository, placed here because identical code was harvested from this repository for another paper; ran counts executions on a synthesized input and instrument counts failures of Syntology's instrument, not of the code"},"code_links_note":null,"arxiv_metadata":null,"syntology_extracted_results":null,"record_sha256":"a163ba5b3d1a2ff1cb313845836f12c5e7335fd33e6e804ef65c06e674a85b1c","record_changed_at":"2026-09-28","record_changed_at_basis":"first_hashed"}