{"about":{"non_affiliation":"Code with Papers and Syntology are not affiliated with, endorsed by, or sponsored by Papers with Code, Meta, or the pwc-archive mirror.","site":"https://codewithpapers.app","licence":"CC BY-SA 4.0","licence_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/legalcode","attribution":"https://codewithpapers.app/attribution","modified":"archive material modified by Syntology; see the attribution page","syntology":{"site":"https://syntology.ai","developers":"https://syntology.ai/developers","mcp":{"server":"https://syntology.ai/mcp","transport":"streamable-http","server_card":"https://syntology.ai/.well-known/mcp/server-card.json","auth":{"type":"trial token, no account","trial_token":"https://syntology.ai/api/oauth/trial/token","method":"POST","docs":"https://syntology.ai/developers"}},"have":"https://syntology.ai/api/graph/have?x=<method, arXiv id or title> (free, answers coverage only)","paper_base":"https://syntology.ai/paper/","atlas_base":"https://app.syntology.ai/?focus="},"machine_readable":[{"url":"https://codewithpapers.app/llms.txt","what":"the machine catalog: every machine-readable file, counted"},{"url":"https://codewithpapers.app/index/manifest.json","what":"paper-to-code index by arXiv id, with Syntology's counts"},{"url":"https://codewithpapers.app/search/manifest.json","what":"site search index (titles, authors) and its files"},{"url":"https://codewithpapers.app/download","what":"bulk files: Syntology's layer, described there"},{"url":"https://codewithpapers.app/build_manifest.json","what":"the build record: inputs, counts, exclusions, probes"}]},"url":"/paper/predicting-concreteness-and-imageability-of","title":"Predicting Concreteness and Imageability of Words Within and Across Languages via Word Embeddings","arxiv_id":"1807.02903","date":"2018-07-09","proceeding":null,"authors":["Nikola Ljubešić","Darja Fišer","Anita Peti-Stantić"],"abstract":"The notions of concreteness and imageability, traditionally important in\npsycholinguistics, are gaining significance in semantic-oriented natural\nlanguage processing tasks. In this paper we investigate the predictability of\nthese two concepts via supervised learning, using word embeddings as\nexplanatory variables. We perform predictions both within and across languages\nby exploiting collections of cross-lingual embeddings aligned to a single\nvector space. We show that the notions of concreteness and imageability are\nhighly predictable both within and across languages, with a moderate loss of up\nto 20% in correlation when predicting across languages. We further show that\nthe cross-lingual transfer via word embeddings is more efficient than the\nsimple transfer via bilingual dictionaries.","url_abs":"http://arxiv.org/abs/1807.02903v1","url_pdf":"http://arxiv.org/pdf/1807.02903v1.pdf","source":{"archive":"pwc-archive (Hugging Face), CC BY-SA 4.0","snapshot":"2025-07-28","licence_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/legalcode","row_kind":"abstracts"},"code_links":[{"paper_slug":"predicting-concreteness-and-imageability-of","repo_url":"https://github.com/clarinsi/megahr-crossling","is_official":1,"mentioned_in_paper":1,"mentioned_in_github":0,"framework":"none","reach":null}],"tasks":[{"task_slug":"cross-lingual-transfer","task_name":"Cross-Lingual Transfer"},{"task_slug":"word-embeddings","task_name":"Word Embeddings"}],"methods":[],"datasets_introduced":[],"methods_introduced":[],"results":[],"syntology":{"syntology_url":"https://syntology.ai/paper/1807.02903","atlas_url":"https://app.syntology.ai/?focus=1807.02903","mcp":null,"developers":"https://syntology.ai/developers","held":true,"reason":"arxiv_id_in_atlas","checked_against":{"atlas_ids":549449,"atlas_ids_sha256":"afd72399dafd9906e9062927f70655952385a3d75488558e1f0484e950ab09b7","read_at":"2026-10-05T01:46:21Z"},"agent_calls":[{"tool":"get_citation_path","arguments":{"paper_1":"1807.02903"},"arguments_in":{"paper_2":"another paper's arXiv id or title"},"call":"get_citation_path(paper_1=\"1807.02903\", paper_2=\"…\")"},{"tool":"get_concepts_for_paper","arguments":{"arxiv_id":"1807.02903"},"call":"get_concepts_for_paper(arxiv_id=\"1807.02903\")"}],"by_repo":[{"repo":"clarinsi/megahr-crossling","kind":"official","samples":0,"ran":0,"instrument":0,"unverified":0}],"by_repo_is":"one row per repository in the archive's code links, Syntology's graph links or the samples; samples 0 means no sample is linked to this paper, a statement about Syntology's coverage, not about the repository: with harvested_for_other_papers present, Syntology harvested the repository for that many other papers, and without it, Syntology harvested nothing from it; placed_by_identical_code counts samples whose link records no repository, placed here because identical code was harvested from this repository for another paper; ran counts executions on a synthesized input and instrument counts failures of Syntology's instrument, not of the code"},"code_links_note":null,"arxiv_metadata":null,"syntology_extracted_results":null,"record_sha256":"b26f238fe366bc3a246e01a8eaefd5b72af3191c4957131adfc8c7e44ec0b3d5","record_changed_at":"2026-09-28","record_changed_at_basis":"first_hashed"}