{"about":{"non_affiliation":"Code with Papers and Syntology are not affiliated with, endorsed by, or sponsored by Papers with Code, Meta, or the pwc-archive mirror.","site":"https://codewithpapers.app","licence":"CC BY-SA 4.0","licence_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/legalcode","attribution":"https://codewithpapers.app/attribution","modified":"archive material modified by Syntology; see the attribution page","syntology":{"site":"https://syntology.ai","developers":"https://syntology.ai/developers","mcp":{"server":"https://syntology.ai/mcp","transport":"streamable-http","server_card":"https://syntology.ai/.well-known/mcp/server-card.json","auth":{"type":"trial token, no account","trial_token":"https://syntology.ai/api/oauth/trial/token","method":"POST","docs":"https://syntology.ai/developers"}},"have":"https://syntology.ai/api/graph/have?x=<method, arXiv id or title> (free, answers coverage only)","paper_base":"https://syntology.ai/paper/","atlas_base":"https://app.syntology.ai/?focus="},"machine_readable":[{"url":"https://codewithpapers.app/llms.txt","what":"the machine catalog: every machine-readable file, counted"},{"url":"https://codewithpapers.app/index/manifest.json","what":"paper-to-code index by arXiv id, with Syntology's counts"},{"url":"https://codewithpapers.app/search/manifest.json","what":"site search index (titles, authors) and its files"},{"url":"https://codewithpapers.app/download","what":"bulk files: Syntology's layer, described there"},{"url":"https://codewithpapers.app/build_manifest.json","what":"the build record: inputs, counts, exclusions, probes"}]},"url":"/paper/margin-based-parallel-corpus-mining-with","title":"Margin-based Parallel Corpus Mining with Multilingual Sentence Embeddings","arxiv_id":"1811.01136","date":"2018-11-03","proceeding":"ACL 2019 7","authors":["Mikel Artetxe","Holger Schwenk"],"abstract":"Machine translation is highly sensitive to the size and quality of the training data, which has led to an increasing interest in collecting and filtering large parallel corpora. In this paper, we propose a new method for this task based on multilingual sentence embeddings. In contrast to previous approaches, which rely on nearest neighbor retrieval with a hard threshold over cosine similarity, our proposed method accounts for the scale inconsistencies of this measure, considering the margin between a given sentence pair and its closest candidates instead. Our experiments show large improvements over existing methods. We outperform the best published results on the BUCC mining task and the UN reconstruction task by more than 10 F1 and 30 precision points, respectively. Filtering the English-German ParaCrawl corpus with our approach, we obtain 31.2 BLEU points on newstest2014, an improvement of more than one point over the best official filtered version.","url_abs":"https://arxiv.org/abs/1811.01136v2","url_pdf":"https://arxiv.org/pdf/1811.01136v2.pdf","source":{"archive":"pwc-archive (Hugging Face), CC BY-SA 4.0","snapshot":"2025-07-28","licence_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/legalcode","row_kind":"abstracts"},"code_links":[{"paper_slug":"margin-based-parallel-corpus-mining-with","repo_url":"https://github.com/facebookresearch/LASER","is_official":1,"mentioned_in_paper":1,"mentioned_in_github":1,"framework":"pytorch","reach":null},{"paper_slug":"margin-based-parallel-corpus-mining-with","repo_url":"https://github.com/LawrenceDuan/myLASER","is_official":0,"mentioned_in_paper":0,"mentioned_in_github":1,"framework":"pytorch","reach":null},{"paper_slug":"margin-based-parallel-corpus-mining-with","repo_url":"https://github.com/Tony4469/laser-agir","is_official":0,"mentioned_in_paper":0,"mentioned_in_github":1,"framework":"pytorch","reach":{"status":"ok","spdx":"NOASSERTION"}},{"paper_slug":"margin-based-parallel-corpus-mining-with","repo_url":"https://github.com/imamathcat/LASER_Dependencies","is_official":0,"mentioned_in_paper":0,"mentioned_in_github":1,"framework":"pytorch","reach":{"status":"ok","spdx":"NOASSERTION"}},{"paper_slug":"margin-based-parallel-corpus-mining-with","repo_url":"https://github.com/kmkwon94/ainize-laser","is_official":0,"mentioned_in_paper":0,"mentioned_in_github":1,"framework":"pytorch","reach":{"status":"ok","spdx":"NOASSERTION"}},{"paper_slug":"margin-based-parallel-corpus-mining-with","repo_url":"https://github.com/prabhakar267/LASER-improved","is_official":0,"mentioned_in_paper":0,"mentioned_in_github":1,"framework":"pytorch","reach":{"status":"ok","spdx":"NOASSERTION"}},{"paper_slug":"margin-based-parallel-corpus-mining-with","repo_url":"https://github.com/raymondhs/fairseq-laser","is_official":0,"mentioned_in_paper":0,"mentioned_in_github":1,"framework":"pytorch","reach":{"status":"ok","spdx":"MIT"}},{"paper_slug":"margin-based-parallel-corpus-mining-with","repo_url":"https://github.com/thompsonb/prism_bitext_filter","is_official":0,"mentioned_in_paper":0,"mentioned_in_github":1,"framework":"pytorch","reach":null},{"paper_slug":"margin-based-parallel-corpus-mining-with","repo_url":"https://github.com/transducens/LASERtrain","is_official":0,"mentioned_in_paper":0,"mentioned_in_github":1,"framework":"pytorch","reach":null}],"tasks":[{"task_slug":"cross-lingual-bitext-mining","task_name":"Cross-Lingual Bitext Mining"},{"task_slug":"machine-translation","task_name":"Machine Translation"},{"task_slug":"parallel-corpus-mining","task_name":"Parallel Corpus Mining"},{"task_slug":"retrieval","task_name":"Retrieval"},{"task_slug":"sentence","task_name":"Sentence"},{"task_slug":"sentence-embeddings","task_name":"Sentence Embeddings"},{"task_slug":"translation","task_name":"Translation"}],"methods":[],"datasets_introduced":[],"methods_introduced":[],"results":[{"leaderboard":"/sota/cross-lingual-bitext-mining-on-bucc-french-to","task":"Cross-Lingual Bitext Mining","dataset":"BUCC French-to-English","model":"Multilingual Sentence Embeddings","rank_in_archive_order":2,"of":3,"metrics":{"F1 score":"92.89"},"uses_additional_data":false},{"leaderboard":"/sota/cross-lingual-bitext-mining-on-bucc-german-to","task":"Cross-Lingual Bitext Mining","dataset":"BUCC German-to-English","model":"Multilingual Sentence Embeddings","rank_in_archive_order":2,"of":3,"metrics":{"F1 score":"95.58"},"uses_additional_data":false}],"syntology":{"syntology_url":"https://syntology.ai/paper/1811.01136","atlas_url":"https://app.syntology.ai/?focus=1811.01136","mcp":null,"developers":"https://syntology.ai/developers","held":true,"reason":"arxiv_id_in_atlas","checked_against":{"atlas_ids":549449,"atlas_ids_sha256":"afd72399dafd9906e9062927f70655952385a3d75488558e1f0484e950ab09b7","read_at":"2026-10-05T01:46:21Z"},"agent_calls":[{"tool":"get_citation_path","arguments":{"paper_1":"1811.01136"},"arguments_in":{"paper_2":"another paper's arXiv id or title"},"call":"get_citation_path(paper_1=\"1811.01136\", paper_2=\"…\")"},{"tool":"get_concepts_for_paper","arguments":{"arxiv_id":"1811.01136"},"call":"get_concepts_for_paper(arxiv_id=\"1811.01136\")"}],"by_repo":[{"repo":"facebookresearch/LASER","kind":"official","samples":0,"ran":0,"instrument":0,"unverified":0,"harvested_for_other_papers":2,"harvested_for":["2004.14523","2203.08259"],"harvested_for_calls":[{"arxiv_id":"2004.14523","tool":"get_harvested_code_for_paper","arguments":{"arxiv_id":"2004.14523"},"call":"get_harvested_code_for_paper(arxiv_id=\"2004.14523\")"},{"arxiv_id":"2203.08259","tool":"get_harvested_code_for_paper","arguments":{"arxiv_id":"2203.08259"},"call":"get_harvested_code_for_paper(arxiv_id=\"2203.08259\")"}]},{"repo":"LawrenceDuan/myLASER","kind":"listed","samples":0,"ran":0,"instrument":0,"unverified":0,"harvested_for_other_papers":1,"harvested_for":["1812.10464"],"harvested_for_calls":[{"arxiv_id":"1812.10464","tool":"get_harvested_code_for_paper","arguments":{"arxiv_id":"1812.10464"},"call":"get_harvested_code_for_paper(arxiv_id=\"1812.10464\")"}]},{"repo":"Tony4469/laser-agir","kind":"listed","samples":0,"ran":0,"instrument":0,"unverified":0},{"repo":"imamathcat/LASER_Dependencies","kind":"listed","samples":0,"ran":0,"instrument":0,"unverified":0},{"repo":"kmkwon94/ainize-laser","kind":"listed","samples":0,"ran":0,"instrument":0,"unverified":0},{"repo":"prabhakar267/LASER-improved","kind":"listed","samples":0,"ran":0,"instrument":0,"unverified":0},{"repo":"raymondhs/fairseq-laser","kind":"listed","samples":0,"ran":0,"instrument":0,"unverified":0,"harvested_for_other_papers":1,"harvested_for":["1812.10464"],"harvested_for_calls":[{"arxiv_id":"1812.10464","tool":"get_harvested_code_for_paper","arguments":{"arxiv_id":"1812.10464"},"call":"get_harvested_code_for_paper(arxiv_id=\"1812.10464\")"}]},{"repo":"thompsonb/prism_bitext_filter","kind":"listed","samples":0,"ran":0,"instrument":0,"unverified":0},{"repo":"transducens/LASERtrain","kind":"listed","samples":0,"ran":0,"instrument":0,"unverified":0,"harvested_for_other_papers":1,"harvested_for":["1812.10464"],"harvested_for_calls":[{"arxiv_id":"1812.10464","tool":"get_harvested_code_for_paper","arguments":{"arxiv_id":"1812.10464"},"call":"get_harvested_code_for_paper(arxiv_id=\"1812.10464\")"}]}],"by_repo_harvested_for_is":"harvested_for: the arXiv ids (as Syntology's graph holds them) of every paper whose samples Syntology's graph links to this repository, in arXiv-id order, complete; the page names the first 3 and says how many more. A link only: it does not say the papers are the same work, that one copied the other, or that the code implements this paper's method; harvested_for_calls gives the get_harvested_code_for_paper call for each arXiv-shaped id among them","by_repo_is":"one row per repository in the archive's code links, Syntology's graph links or the samples; samples 0 means no sample is linked to this paper, a statement about Syntology's coverage, not about the repository: with harvested_for_other_papers present, Syntology harvested the repository for that many other papers, and without it, Syntology harvested nothing from it; placed_by_identical_code counts samples whose link records no repository, placed here because identical code was harvested from this repository for another paper; ran counts executions on a synthesized input and instrument counts failures of Syntology's instrument, not of the code"},"code_links_note":null,"arxiv_metadata":null,"syntology_extracted_results":null,"record_sha256":"4a6977b94781b7bc307aba842011a77c7702f40d3dfe654d0f03cf0342ebaf7e","record_changed_at":"2026-09-28","record_changed_at_basis":"first_hashed"}