{"about":{"non_affiliation":"Code with Papers and Syntology are not affiliated with, endorsed by, or sponsored by Papers with Code, Meta, or the pwc-archive mirror.","site":"https://codewithpapers.app","licence":"CC BY-SA 4.0","licence_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/legalcode","attribution":"https://codewithpapers.app/attribution","modified":"archive material modified by Syntology; see the attribution page","syntology":{"site":"https://syntology.ai","developers":"https://syntology.ai/developers","mcp":{"server":"https://syntology.ai/mcp","transport":"streamable-http","server_card":"https://syntology.ai/.well-known/mcp/server-card.json","auth":{"type":"trial token, no account","trial_token":"https://syntology.ai/api/oauth/trial/token","method":"POST","docs":"https://syntology.ai/developers"}},"have":"https://syntology.ai/api/graph/have?x=<method, arXiv id or title> (free, answers coverage only)","paper_base":"https://syntology.ai/paper/","atlas_base":"https://app.syntology.ai/?focus="},"machine_readable":[{"url":"https://codewithpapers.app/llms.txt","what":"the machine catalog: every machine-readable file, counted"},{"url":"https://codewithpapers.app/index/manifest.json","what":"paper-to-code index by arXiv id, with Syntology's counts"},{"url":"https://codewithpapers.app/search/manifest.json","what":"site search index (titles, authors) and its files"},{"url":"https://codewithpapers.app/download","what":"bulk files: Syntology's layer, described there"},{"url":"https://codewithpapers.app/build_manifest.json","what":"the build record: inputs, counts, exclusions, probes"}]},"url":"/paper/low-resource-chat-translation-a-benchmark-for","title":"Low Resource Chat Translation: A Benchmark for Hindi–English Language Pair","arxiv_id":null,"date":"2022-09-01","proceeding":"AMTA 2022 9","authors":["Baban Gain","Ramakrishna Appicharla","Asif Ekbal","Muthusamy Chelliah","Soumya Chennabasavraj","Nikesh Garera"],"abstract":"Chatbots are used in various sectors such as banking, healthcare, e-commerce, etc, and are mainly available in English. Machine Translation (MT) could be an effective way to develop multilingual chatbots. This paper provides a benchmark setup for Chat and QnA translation for English-Hindi, a relatively low-resource language pair. We create the English-Hindi parallel corpus consisting of both synthetic and gold standard parallel sentences from WMT20 Chat, MMD, and Flipkart QA corpora. We conduct experiments on Transfer Learning, Domain Adaptation techniques at sentence-level and context-level. We achieve BLEU scores of 57.6 and 55.5 on the En-Hi and Hi-En subsets of WMT20 Chat corpus, 51.5 and 80.4 BLEU scores on En-Hi and Hi-En subsets of MMD corpus, and 50.6 and 46.3 BLEU scores on question and answer subsets of QA corpus respectively. We also perform thorough quality tests by a very well-known e-commerce industry by deploying them to real users.","url_abs":"https://aclanthology.org/2022.amta-research.7","url_pdf":"https://aclanthology.org/2022.amta-research.7.pdf","source":{"archive":"pwc-archive (Hugging Face), CC BY-SA 4.0","snapshot":"2025-07-28","licence_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/legalcode","row_kind":"abstracts"},"code_links":[{"paper_slug":"low-resource-chat-translation-a-benchmark-for","repo_url":"https://github.com/babangain/en_hi_chat_qna_translation","is_official":1,"mentioned_in_paper":1,"mentioned_in_github":0,"framework":"none","reach":null}],"tasks":[{"task_slug":"domain-adaptation","task_name":"Domain Adaptation"},{"task_slug":"machine-translation","task_name":"Machine Translation"},{"task_slug":"sentence","task_name":"Sentence"},{"task_slug":"transfer-learning","task_name":"Transfer Learning"},{"task_slug":"translation","task_name":"Translation"}],"methods":[],"datasets_introduced":[],"methods_introduced":[],"results":[],"syntology":{"syntology_url":null,"atlas_url":null,"mcp":null,"developers":"https://syntology.ai/developers","held":null,"reason":"no_arxiv_id","checked_against":null,"by_repo":[{"repo":"babangain/en_hi_chat_qna_translation","kind":"official","samples":0,"ran":0,"instrument":0,"unverified":0}],"by_repo_is":"one row per repository in the archive's code links, Syntology's graph links or the samples; samples 0 means no sample is linked to this paper, a statement about Syntology's coverage, not about the repository: with harvested_for_other_papers present, Syntology harvested the repository for that many other papers, and without it, Syntology harvested nothing from it; placed_by_identical_code counts samples whose link records no repository, placed here because identical code was harvested from this repository for another paper; ran counts executions on a synthesized input and instrument counts failures of Syntology's instrument, not of the code"},"code_links_note":null,"arxiv_metadata":null,"syntology_extracted_results":null,"record_sha256":"9e5f16469cceb8743f6a556398fb7c450db99142a9dfec6e795eed0583be5aff","record_changed_at":"2026-09-28","record_changed_at_basis":"first_hashed"}