{"about":{"non_affiliation":"Code with Papers and Syntology are not affiliated with, endorsed by, or sponsored by Papers with Code, Meta, or the pwc-archive mirror.","site":"https://codewithpapers.app","licence":"CC BY-SA 4.0","licence_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/legalcode","attribution":"https://codewithpapers.app/attribution","modified":"archive material modified by Syntology; see the attribution page","syntology":{"site":"https://syntology.ai","developers":"https://syntology.ai/developers","mcp":{"server":"https://syntology.ai/mcp","transport":"streamable-http","server_card":"https://syntology.ai/.well-known/mcp/server-card.json","auth":{"type":"trial token, no account","trial_token":"https://syntology.ai/api/oauth/trial/token","method":"POST","docs":"https://syntology.ai/developers"}},"have":"https://syntology.ai/api/graph/have?x=<method, arXiv id or title> (free, answers coverage only)","paper_base":"https://syntology.ai/paper/","atlas_base":"https://app.syntology.ai/?focus="},"machine_readable":[{"url":"https://codewithpapers.app/llms.txt","what":"the machine catalog: every machine-readable file, counted"},{"url":"https://codewithpapers.app/index/manifest.json","what":"paper-to-code index by arXiv id, with Syntology's counts"},{"url":"https://codewithpapers.app/search/manifest.json","what":"site search index (titles, authors) and its files"},{"url":"https://codewithpapers.app/download","what":"bulk files: Syntology's layer, described there"},{"url":"https://codewithpapers.app/build_manifest.json","what":"the build record: inputs, counts, exclusions, probes"}]},"url":"/paper/expanding-scope-adapting-english-adversarial","title":"Expanding Scope: Adapting English Adversarial Attacks to Chinese","arxiv_id":"2306.04874","date":"2023-06-08","proceeding":null,"authors":["Hanyu Liu","Chengyuan Cai","Yanjun Qi"],"abstract":"Recent studies have revealed that NLP predictive models are vulnerable to adversarial attacks. Most existing studies focused on designing attacks to evaluate the robustness of NLP models in the English language alone. Literature has seen an increasing need for NLP solutions for other languages. We, therefore, ask one natural question: whether state-of-the-art (SOTA) attack methods generalize to other languages. This paper investigates how to adapt SOTA adversarial attack algorithms in English to the Chinese language. Our experiments show that attack methods previously applied to English NLP can generate high-quality adversarial examples in Chinese when combined with proper text segmentation and linguistic constraints. In addition, we demonstrate that the generated adversarial examples can achieve high fluency and semantic consistency by focusing on the Chinese language's morphology and phonology, which in turn can be used to improve the adversarial robustness of Chinese NLP models.","url_abs":"https://arxiv.org/abs/2306.04874v1","url_pdf":"https://arxiv.org/pdf/2306.04874v1.pdf","source":{"archive":"pwc-archive (Hugging Face), CC BY-SA 4.0","snapshot":"2025-07-28","licence_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/legalcode","row_kind":"abstracts"},"code_links":[{"paper_slug":"expanding-scope-adapting-english-adversarial","repo_url":"https://github.com/QData/TextAttack/blob/master/docs/2notebook/Example_6_Chinese_Attack.ipynb","is_official":0,"mentioned_in_paper":0,"mentioned_in_github":0,"framework":"none","reach":null}],"tasks":[{"task_slug":"adversarial-attack","task_name":"Adversarial Attack"},{"task_slug":"adversarial-robustness","task_name":"Adversarial Robustness"},{"task_slug":"text-segmentation","task_name":"Text Segmentation"}],"methods":[],"datasets_introduced":[],"methods_introduced":[],"results":[],"syntology":{"syntology_url":null,"atlas_url":null,"mcp":null,"developers":"https://syntology.ai/developers","held":null,"reason":"arxiv_id_not_in_atlas","checked_against":{"atlas_ids":549449,"atlas_ids_sha256":"afd72399dafd9906e9062927f70655952385a3d75488558e1f0484e950ab09b7","read_at":"2026-10-05T01:46:21Z"},"by_repo":[{"repo":"QData/TextAttack","kind":"listed","samples":0,"ran":0,"instrument":0,"unverified":0}],"by_repo_is":"one row per repository in the archive's code links, Syntology's graph links or the samples; samples 0 means no sample is linked to this paper, a statement about Syntology's coverage, not about the repository: with harvested_for_other_papers present, Syntology harvested the repository for that many other papers, and without it, Syntology harvested nothing from it; placed_by_identical_code counts samples whose link records no repository, placed here because identical code was harvested from this repository for another paper; ran counts executions on a synthesized input and instrument counts failures of Syntology's instrument, not of the code"},"code_links_note":null,"arxiv_metadata":null,"syntology_extracted_results":null,"record_sha256":"d657859b15a388755e4d981808b0391060ffc86b6f434678eb5e3704b14bb576","record_changed_at":"2026-09-28","record_changed_at_basis":"first_hashed"}