Papers › CantonMT: Cantonese to English NMT Platform with Fine-Tuned Models Using Synthetic...

CantonMT: Cantonese to English NMT Platform with Fine-Tuned Models Using Synthetic Back-Translation Data

17 Mar 2024arXiv:2403.11346archive 2025-07-28

Kung Yin Hong, Lifeng Han, Riza Batista-Navarro, Goran Nenadic

Neural Machine Translation (NMT) for low-resource languages is still a challenging task in front of NLP researchers. In this work, we deploy a standard data augmentation methodology by back-translation to a new language translation direction Cantonese-to-English. We present the models we fine-tuned using the limited amount of real data and the synthetic data we generated using back-translation including OpusMT, NLLB, and mBART. We carried out automatic evaluation using a range of different metrics including lexical-based and embedding-based. Furthermore. we create a user-friendly interface for the models we included in this CantonMT research project and make it available to facilitate Cantonese-to-English MT research. Researchers can add more models into this platform via our open-source CantonMT toolkit https://github.com/kenrickkung/CantoneseTranslation.

PaperPDFCode

Syntology This paper's arXiv id is not in Syntology's Atlas id list (549,449 ids, as this build read them; the read time is in the build record), so this page links to no Syntology page for it. The list is not the whole graph; Syntology's feed shows papers as they enter the graph.

Code

kenrickkung/cantonesetranslation officialmentioned in papermentioned on GitHubSyntology: not harvested report

Repository list and official/mentioned flags are the archive's, frozen 2025-07-28. Reachability, where shown, is from one Syntology probe window (2026-09-16 to 2026-09-18); repositories not probed show nothing. GitHub stars are not tracked.

Code Syntology ran Syntology

Not run by Syntology. Nothing on this page verifies that the listed code works.

Tasks

Data AugmentationMachine TranslationNMTTranslation

Results from the paper archive 2025-07-28

No leaderboard rows for this paper in the archive.

Methods

mBART

Report a problem or propose a change · a person checks every report against the paper or source before anything changes; decisions are listed on /corrections