{"about":{"non_affiliation":"Code with Papers and Syntology are not affiliated with, endorsed by, or sponsored by Papers with Code, Meta, or the pwc-archive mirror.","site":"https://codewithpapers.app","licence":"CC BY-SA 4.0","licence_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/legalcode","attribution":"https://codewithpapers.app/attribution","modified":"archive material modified by Syntology; see the attribution page","syntology":{"site":"https://syntology.ai","developers":"https://syntology.ai/developers","mcp":{"server":"https://syntology.ai/mcp","transport":"streamable-http","server_card":"https://syntology.ai/.well-known/mcp/server-card.json","auth":{"type":"trial token, no account","trial_token":"https://syntology.ai/api/oauth/trial/token","method":"POST","docs":"https://syntology.ai/developers"}},"have":"https://syntology.ai/api/graph/have?x=<method, arXiv id or title> (free, answers coverage only)","paper_base":"https://syntology.ai/paper/","atlas_base":"https://app.syntology.ai/?focus="},"machine_readable":[{"url":"https://codewithpapers.app/llms.txt","what":"the machine catalog: every machine-readable file, counted"},{"url":"https://codewithpapers.app/index/manifest.json","what":"paper-to-code index by arXiv id, with Syntology's counts"},{"url":"https://codewithpapers.app/search/manifest.json","what":"site search index (titles, authors) and its files"},{"url":"https://codewithpapers.app/download","what":"bulk files: Syntology's layer, described there"},{"url":"https://codewithpapers.app/build_manifest.json","what":"the build record: inputs, counts, exclusions, probes"}]},"url":"/paper/better-sign-language-translation-with","title":"Better Sign Language Translation with Monolingual Data","arxiv_id":"2304.10844","date":"2023-04-21","proceeding":null,"authors":["Ru Peng","Yawen Zeng","Junbo Zhao"],"abstract":"Sign language translation (SLT) systems, which are often decomposed into video-to-gloss (V2G) recognition and gloss-to-text (G2T) translation through the pivot gloss, heavily relies on the availability of large-scale parallel G2T pairs. However, the manual annotation of pivot gloss, which is a sequence of transcribed written-language words in the order in which they are signed, further exacerbates the scarcity of data for SLT. To address this issue, this paper proposes a simple and efficient rule transformation method to transcribe the large-scale target monolingual data into its pseudo glosses automatically for enhancing the SLT translation. Empirical results show that the proposed approach can significantly improve the performance of SLT, especially achieving state-of-the-art results on two SLT benchmark datasets PHEONIX-WEATHER 2014T and ASLG-PC12. Our code has been released at: https://github.com/pengr/Mono\\_SLT.","url_abs":"https://arxiv.org/abs/2304.10844v1","url_pdf":"https://arxiv.org/pdf/2304.10844v1.pdf","source":{"archive":"pwc-archive (Hugging Face), CC BY-SA 4.0","snapshot":"2025-07-28","licence_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/legalcode","row_kind":"abstracts"},"code_links":[{"paper_slug":"better-sign-language-translation-with","repo_url":"https://github.com/pengr/mono_slt","is_official":1,"mentioned_in_paper":1,"mentioned_in_github":0,"framework":"pytorch","reach":null}],"tasks":[{"task_slug":"sign-language-translation","task_name":"Sign Language Translation"},{"task_slug":"translation","task_name":"Translation"}],"methods":[],"datasets_introduced":[],"methods_introduced":[],"results":[],"syntology":{"syntology_url":null,"atlas_url":null,"mcp":null,"developers":"https://syntology.ai/developers","held":null,"reason":"arxiv_id_not_in_atlas","checked_against":{"atlas_ids":549449,"atlas_ids_sha256":"afd72399dafd9906e9062927f70655952385a3d75488558e1f0484e950ab09b7","read_at":"2026-10-05T01:46:21Z"},"by_repo":[{"repo":"pengr/mono_slt","kind":"official","samples":0,"ran":0,"instrument":0,"unverified":0}],"by_repo_is":"one row per repository in the archive's code links, Syntology's graph links or the samples; samples 0 means no sample is linked to this paper, a statement about Syntology's coverage, not about the repository: with harvested_for_other_papers present, Syntology harvested the repository for that many other papers, and without it, Syntology harvested nothing from it; placed_by_identical_code counts samples whose link records no repository, placed here because identical code was harvested from this repository for another paper; ran counts executions on a synthesized input and instrument counts failures of Syntology's instrument, not of the code"},"code_links_note":null,"arxiv_metadata":null,"syntology_extracted_results":null,"record_sha256":"e25dbb812cce1f0e5910a7e907828a61d6e17e53a18d5e581ca8a226aad63e23","record_changed_at":"2026-09-28","record_changed_at_basis":"first_hashed"}