Papers › An Exploratory Analysis of Multilingual Word-Level Quality Estimation with...

An Exploratory Analysis of Multilingual Word-Level Quality Estimation with Cross-Lingual Transformers

31 May 2021ACL 2021 5arXiv:2106.00143archive 2025-07-28

Tharindu Ranasinghe, Constantin Orasan, Ruslan Mitkov

Most studies on word-level Quality Estimation (QE) of machine translation focus on language-specific models. The obvious disadvantages of these approaches are the need for labelled data for each language pair and the high cost required to maintain several language-specific models. To overcome these problems, we explore different approaches to multilingual, word-level QE. We show that these QE models perform on par with the current language-specific models. In the cases of zero-shot and few-shot QE, we demonstrate that it is possible to accurately predict word-level quality for any given new language pair from models trained on other language pairs. Our findings suggest that the word-level QE models based on powerful pre-trained transformers that we propose in this paper generalise well across languages, making them more useful in real-world scenarios.

PaperPDFConference PDFCode

In Syntology View this paper on Syntology, its page in Syntology's graph. That page lists the repositories linked to the paper, the abstract and the calls for agents.

Open this paper in Syntology's Atlas, the map of the papers in Syntology's graph and their citations.

For agents, on Syntology's MCP service (how to connect):

Code

tharindudr/transQuest officialmentioned in paperpytorchApache-2.0Syntology: no sample linked to this paper (harvested for another paper). Syntology's graph links these samples to TransQuest: Translation Quality Estimation with Cross-lingual Transformers (arXiv:2011.01536; that paper's own run record: 9 ran (of which 0 constructed an object rather than computing a result; 9 with no instrument failure: 0 honoured, 0 violated, 9 with no contract checked; 0 where Syntology's instrument failed) · 3 unverified) and ACL Anthology id 2023.findings-acl.892 (that paper's own run record: 9 ran (of which 0 constructed an object rather than computing a result; 9 with no instrument failure: 0 honoured, 0 violated, 9 with no contract checked; 0 where Syntology's instrument failed) · 3 unverified); nothing checks that they implement this paper's method. report

Repository list and official/mentioned flags are the archive's, frozen 2025-07-28. Reachability, where shown, is from one Syntology probe window (2026-09-16 to 2026-09-18); repositories not probed show nothing. GitHub stars are not tracked.

A paper named beside a repository with no sample linked to this paper is shown with that paper's own run record, not this paper's: “ran” means executed on a synthesized input, not that the code is correct, and “where Syntology's instrument failed” counts failures of Syntology's instrument, not of the code. Papers are listed in arXiv-id order, at most three per repository.

Code Syntology ran Syntology

Not run by Syntology. Nothing on this page verifies that the listed code works.

Tasks

Machine TranslationTranslation

Results from the paper archive 2025-07-28

No leaderboard rows for this paper in the archive.

Report a problem or propose a change · a person checks every report against the paper or source before anything changes; decisions are listed on /corrections