Papers › A Simple and Effective Approach to Automatic Post-Editing with Transfer Learning

A Simple and Effective Approach to Automatic Post-Editing with Transfer Learning

1 Jul 2019ACL 2019 7archive 2025-07-28

Gonçalo M. Correia, André F. T. Martins

Automatic post-editing (APE) seeks to automatically refine the output of a black-box machine translation (MT) system through human post-edits. APE systems are usually trained by complementing human post-edited data with large, artificial data generated through back-translations, a time-consuming process often no easier than training a MT system from scratch. in this paper, we propose an alternative where we fine-tune pre-trained BERT models on both the encoder and decoder of an APE system, exploring several parameter sharing strategies. By only training on a dataset of 23K sentences for 3 hours on a single GPU we obtain results that are competitive with systems that were trained on 5M artificial sentences. When we add this artificial data our method obtains state-of-the-art results.

PaperPDFCode

Syntology This paper has no arXiv id in the archive, and this site joins papers to Syntology's graph by arXiv id, so this page does not say whether the graph holds it.

Code

deep-spin/OpenNMT-APE officialmentioned in paperpytorchMITSyntology: no sample linked to this paper (harvested for another paper). Syntology's graph links these samples to A Simple and Effective Approach to Automatic Post-Editing with Transfer Learning (arXiv:1906.06253; that paper's own run record: 2 ran (of which 0 constructed an object rather than computing a result; 2 with no instrument failure: 1 honoured, 1 violated, 0 with no contract checked; 0 where Syntology's instrument failed) · 2 unverified); nothing checks that they implement this paper's method. report

Repository list and official/mentioned flags are the archive's, frozen 2025-07-28. Reachability, where shown, is from one Syntology probe window (2026-09-16 to 2026-09-18); repositories not probed show nothing. GitHub stars are not tracked.

A paper named beside a repository with no sample linked to this paper is shown with that paper's own run record, not this paper's: “ran” means executed on a synthesized input, not that the code is correct, and “where Syntology's instrument failed” counts failures of Syntology's instrument, not of the code. Papers are listed in arXiv-id order, at most three per repository.

Code Syntology ran Syntology

Not run by Syntology. Nothing on this page verifies that the listed code works.

Tasks

Automatic Post-EditingDecoderMachine TranslationTransfer LearningTranslation

1 archive task tag without a task page not shown.

Results from the paper archive 2025-07-28

No leaderboard rows for this paper in the archive.

Methods

AdamAttentionAttention DropoutBERTDense ConnectionsDropoutLayer NormalizationLinear LayerLinear Warmup With Linear DecayMulti-Head AttentionResidual ConnectionSoftmaxWeight DecayWordPiece

Report a problem or propose a change · a person checks every report against the paper or source before anything changes; decisions are listed on /corrections