{"about":{"non_affiliation":"Code with Papers and Syntology are not affiliated with, endorsed by, or sponsored by Papers with Code, Meta, or the pwc-archive mirror.","site":"https://codewithpapers.app","licence":"CC BY-SA 4.0","licence_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/legalcode","attribution":"https://codewithpapers.app/attribution","modified":"archive material modified by Syntology; see the attribution page","syntology":{"site":"https://syntology.ai","developers":"https://syntology.ai/developers","mcp":{"server":"https://syntology.ai/mcp","transport":"streamable-http","server_card":"https://syntology.ai/.well-known/mcp/server-card.json","auth":{"type":"trial token, no account","trial_token":"https://syntology.ai/api/oauth/trial/token","method":"POST","docs":"https://syntology.ai/developers"}},"have":"https://syntology.ai/api/graph/have?x=<method, arXiv id or title> (free, answers coverage only)","paper_base":"https://syntology.ai/paper/","atlas_base":"https://app.syntology.ai/?focus="},"machine_readable":[{"url":"https://codewithpapers.app/llms.txt","what":"the machine catalog: every machine-readable file, counted"},{"url":"https://codewithpapers.app/index/manifest.json","what":"paper-to-code index by arXiv id, with Syntology's counts"},{"url":"https://codewithpapers.app/search/manifest.json","what":"site search index (titles, authors) and its files"},{"url":"https://codewithpapers.app/download","what":"bulk files: Syntology's layer, described there"},{"url":"https://codewithpapers.app/build_manifest.json","what":"the build record: inputs, counts, exclusions, probes"}]},"url":"/paper/a-hybrid-approach-for-hindi-english-machine","title":"A Hybrid Approach For Hindi-English Machine Translation","arxiv_id":"1702.01587","date":"2017-02-06","proceeding":null,"authors":["Omkar Dhariya","Shrikant Malviya","Uma Shanker Tiwary"],"abstract":"In this paper, an extended combined approach of phrase based statistical\nmachine translation (SMT), example based MT (EBMT) and rule based MT (RBMT) is\nproposed to develop a novel hybrid data driven MT system capable of\noutperforming the baseline SMT, EBMT and RBMT systems from which it is derived.\nIn short, the proposed hybrid MT process is guided by the rule based MT after\ngetting a set of partial candidate translations provided by EBMT and SMT\nsubsystems. Previous works have shown that EBMT systems are capable of\noutperforming the phrase-based SMT systems and RBMT approach has the strength\nof generating structurally and morphologically more accurate results. This\nhybrid approach increases the fluency, accuracy and grammatical precision which\nimprove the quality of a machine translation system. A comparison of the\nproposed hybrid machine translation (HTM) model with renowned translators i.e.\nGoogle, BING and Babylonian is also presented which shows that the proposed\nmodel works better on sentences with ambiguity as well as comprised of idioms\nthan others.","url_abs":"http://arxiv.org/abs/1702.01587v1","url_pdf":"http://arxiv.org/pdf/1702.01587v1.pdf","source":{"archive":"pwc-archive (Hugging Face), CC BY-SA 4.0","snapshot":"2025-07-28","licence_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/legalcode","row_kind":"abstracts"},"code_links":[{"paper_slug":"a-hybrid-approach-for-hindi-english-machine","repo_url":"https://github.com/PranotiDesai/MachineTranslation","is_official":0,"mentioned_in_paper":0,"mentioned_in_github":1,"framework":"tf","reach":null}],"tasks":[{"task_slug":"machine-translation","task_name":"Machine Translation"},{"task_slug":"translation","task_name":"Translation"}],"methods":[],"datasets_introduced":[],"methods_introduced":[],"results":[],"syntology":{"syntology_url":null,"atlas_url":null,"mcp":null,"developers":"https://syntology.ai/developers","held":null,"reason":"arxiv_id_not_in_atlas","checked_against":{"atlas_ids":549449,"atlas_ids_sha256":"afd72399dafd9906e9062927f70655952385a3d75488558e1f0484e950ab09b7","read_at":"2026-10-05T01:46:21Z"},"by_repo":[{"repo":"PranotiDesai/MachineTranslation","kind":"listed","samples":0,"ran":0,"instrument":0,"unverified":0}],"by_repo_is":"one row per repository in the archive's code links, Syntology's graph links or the samples; samples 0 means no sample is linked to this paper, a statement about Syntology's coverage, not about the repository: with harvested_for_other_papers present, Syntology harvested the repository for that many other papers, and without it, Syntology harvested nothing from it; placed_by_identical_code counts samples whose link records no repository, placed here because identical code was harvested from this repository for another paper; ran counts executions on a synthesized input and instrument counts failures of Syntology's instrument, not of the code"},"code_links_note":null,"arxiv_metadata":null,"syntology_extracted_results":null,"record_sha256":"2f092fdf4026ba9f400a1ad10e29a2f4718680ec926236c2153b6f2803d807f3","record_changed_at":"2026-09-28","record_changed_at_basis":"first_hashed"}